"Le chantier de "l'Hermione", c'est aussi l'occasion pour les ouvriers d'adapter leurs outils en fonction des problèmes techniques rencontrés. Des qualités d'adaptation et d'imagination dont l'équipe des charpentiers a une nouvelle fois fait preuve pour concevoir une perceuse-équerre inédite. Elle sert à percer les trous qui accueillent les boulons traversant les bordages. De belles pièces d'acier de 45 cm de longueur et 20 millimètres de diamètre. La manipulation se fait de l'extérieur de la coque vers l'intérieur et demande une grande précision. Avec cet outil expérimental réalisé par les forgerons du chantier, le perçage s'effectue au centimètre près. Autre avantage : le gain de temps. Il faut en effet savoir que plusieurs milliers de boulons seront installés sur la frégate".